「くらべて．ｃｏｍ」－楽しいこと比較サイト／中国語辞書

最近では、中国語辞書もかなり揃ってきました。ここでは、中国語辞書の中から厳選してご紹介します。

■中日辞典／日中辞典第２版(小学館)

[書籍紹介]
小学館が刊行する中日／日中辞典の第２版。近年の中日／日中辞典のトップセラーであり、スタンダードなポジションを占めつつある。
中日辞典は、親字13,500、語数100,000、用例90,000を収録。中国の国語辞典「現代漢語詞典」をベースに編集。
２色刷りで読みやすい。岩波や講談社の辞典に比べて、ピンイン表記が少ないところを見ると、実は、中上学習者向きか。
・価格
中日辞典：7,140円（税込）
日中辞典：7,140円（税込）

■中日辞典／日中辞典(小学館)

[書籍紹介]
日本では、数少ない電子辞書に搭載されている中日／日中辞典として知られる。（いくつか電子辞書に中国語辞書が搭載されているモデルがありますが、多くはこの辞書が搭載されています）
中日辞典は、親字約13,000字、見出し語約85,000語収録。中国の国語辞典「現代漢語詞典」をベースに編集。
第２版が発売されているので、もう書店ではあまり見かけない。
・価格
中日辞典：7,140円（税込）
日中辞典：7,140円（税込）

■デイリーコンサイス中日・日中辞典第２版（三省堂書店)

[書籍紹介]
2004年12月に改版のポケットサイズの辞典。超オススメ。このサイズの辞書にしては少々お値段はするが内容は充実。
中日辞典約41,000語（親字約9,800字）、日中辞典約28,000語の語彙を収録。２色刷で読みやすい。
・価格
：3,465円（税込）

■精選日中・中日辞典 (東方書店)

[書籍紹介]
日中辞典約20,000語、中日辞典約22,000語の語彙を収録。ポケット版辞典。
語数は絞られるが、すべての語にピンインがあるので、中国語の初学者には大変便利。コンパクト版の中国語辞典では定番中のひとつ。
ただ、このまま改訂がなければ、今後、三省堂「デイリーコンサイス中日・日中辞典」第２版に押されてくること必至。
・価格
：2,625円（税込）

■講談社中日辞典第２版（講談社)

[書籍紹介]
中国語の学習者に人気の中日辞典。小学館の中日＋日中辞典の組み合わせを利用している学習者も多いが、講談社中日＋岩波日中の組み合わせも定番になりつつある。
親字13,000、見出し語74,000語を収録。全例文にピンインが付いている中日辞典では、内容の充実度は一番との声もある。
・価格
：6,825円（税込）

■岩波日中辞典第２版（岩波書店)

[書籍紹介]
中国語の学習者に人気の日中辞典。小学館の中日＋日中辞典の組み合わせを利用している学習者も多いが、講談社中日＋岩波日中の組み合わせも定番になりつつある。
約40,000語、用例60,000を収録。すべての訳語・訳文にピンインがついている。初学者は特にオススメ。
・価格
：5,250円（税込）