| 電子辞書（英語重視タイプ中心）一覧比較表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【カシオ】
|
エクスワード
XD-N8600
NEW!
2013年モデル
（カシオ）
|
◎
|
2013年8月発売。2013年春・新ラインナップ同様、型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「ビジネス」モデル。
「XD-N8500」の後継機的な位置づけ。
電子辞書ではじめてTOEICテスト公式問題集（書名「TOEICテスト新公式問題集」「TOEICテスト新公式問題集vol.2」）を収録した。解説とあわせて全4回分のTOEICテスト模試を収録しており、本番さながらのテストが受けられるのが特長。
広辞苑、マイペディア百科事典、ブリタニカ大百科事典、ジーニアス英和辞典、オックスフォード現代英英辞典、など各ジャンルの定番辞書を搭載。
加えて、NHKラジオ英会話やTOEIC学習コンテンツなど、英語学習コンテンツも充実。文学2,000作品とクラシック名曲2,000フレーズ（各30秒～約1分の視聴）を収録。
25,000円程度の実売価格で高いコストパフォーマンス。
現行（2013年11月現在）のカシオ電子辞書「ビジネス」モデル最上位機種「XD-N10000」が35,000円超の実売価格と比較して、コンテンツ内容と価格とのバランスに優れる。コストパフォーマンスも含めて2013年後半～のイチオシ電子辞書。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラックと
ホワイト、
オレンジ、
ライトブルー。
|
多コン
テンツ
/
ビジ
ネス
|
オープン
(税込)
|
150(6)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N6600
NEW!
2013年モデル
（カシオ）
|
◎
|
2013年8月発売。2013年春・新ラインナップ同様、型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「生活・教養」モデル。
「XD-N6500」の後継機的な位置づけ。
日本史、世界史、科学等の用語辞典や昆虫・野鳥・植物のハンドブック、俳句歳時記、日本名城百科など生活・教養系コンテンツが充実。リビングに１台あると何かと便利な電子辞書。
加えて、NHKラジオ英会話やTOEIC学習コンテンツなど、英語学習コンテンツも充実。文学2,000作品（日本文学1,000＋世界文学1,000）とクラシック名曲2,000フレーズ（各30秒～約1分の視聴）を収録。
実売価格20,000円超程度の高いコストパフォーマンス。
現行（2013年11月現在）のカシオ電子辞書「ビジネス」モデル最上位機種「XD-N10000」が35,000円超の実売価格と比較して、コンテンツ内容と価格とのバランスに優れる。コストパフォーマンスも含めて、このタイプでは、2013年後半～のイチオシ電子辞書。
前身となった「XD-N6500」は機能性は変わらずに型落ちで安くなっているが、品薄状態。シニアにも向いている１台。
筐体のカラーバリエーションは、
シャンパンゴールド、
ブラック、
ブルー、
レッド
の４色。
|
多コン
テンツ
/
生活
・教養
|
オープン
(税込)
|
110(4)
英和
/
和英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N4850
NEW!
2013年モデル
（カシオ）
|
◎
|
2013年9月発売。2013年春・新ラインナップ同様、型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「高校生」モデル。
「XD-N4850」の後継機的な位置づけ。
高校生向けとして、これでもか、というコンテンツの充実ぶり。実売価格25,000円超程度の高いコストパフォーマンス。
前身の「XD-N4800」は、型落ちで安くなっているが、搭載コンテンツ数も10少ない（英語系コンテンツも1少ない）。このタイプでは、2013年後半～のイチオシ電子辞書。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイトと
ブラック、
ライトピンク、
オレンジ、
ライトブルー、
【限定色】パープル、
【限定色】ライトパープル。
|
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
150(11)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N3850
NEW!
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年9月発売。2013年春・新ラインナップ同様、型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「中学生」モデル。
「XD-N3800」の後継機的な位置づけ。
中学生向けとして、これでもか、というコンテンツの充実ぶり。実売価格25,000円を切る高いコストパフォーマンス。
前身の「XD-N3800」は、型落ちで若干安くなっているが、搭載コンテンツ数も10少ない（英語系コンテンツは変わらず）。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイトと
ブラック、
ライトピンク。
|
中学生
向け
|
オープン
(税込)
|
140(7)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N10000
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年2月15日発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「ビジネス（プロフェッショナル）」モデル。「XD-D10000」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
「XD-D10000」同様、広辞苑、マイペディア百科事典、ブリタニカ大百科事典、オックスフォード現代英英辞典、など各ジャンルの定番辞書を搭載。
カシオ電子辞書の最上位機種だけに、搭載辞書数やコンテンツの充実度が抜きんでている。特に、英語系と実用書系（図鑑や百科事典など）が優れている。
他電子辞書同様、文学2,000作品（日本文学1,000＋世界文学1,000）とクラシック名曲2,000フレーズ（各30秒～約1分の視聴）を収録。
2013年11月現在、実売価格40,000円前後。
筐体のカラーバリエーションは、ブラウン。
|
多コン
テンツ
/
ビジ
ネス
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
180(26)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N4800
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年2月15日発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「高校生」モデル。「XD-D4850」「XD-D4800」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
高校生向けのコンテンツ充実度はこれまでどおり業界トップレベル。
「NHKラジオ英会話」（2011年版）を収録。新たに、NHK人気英語学習アニメ「リトルチャロNY編」全50話など動画コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格20,000円前後。
2013年9月発売の後継機「XD-N4850」は、搭載コンテンツ数が増えて、実売価格25,000円超程度。
コストパフォーマンスをとるかコンテンツ数をとるかで選択が迷う。オススメ度「○」。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック、
と
ホワイト
レッド、
ブルー、
ビビッドピンク、
ライトピンク、
ライトグリーン。
|
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
140(9)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N3800
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年2月15日発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「中学生」モデル。「XD-D3850」「XD-D3800」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
中学生向けのコンテンツ充実度はこれまでどおり業界トップレベル。中学生向けながら「ケンブリッジ英英和辞典」「英語類語辞典」を収録しており英語学習系コンテンツは特に優れている。
「NHKラジオ基礎英語1」（2011年版）を収録。新たに、NHK人気英語学習アニメ「リトルチャロNY編」全50話など動画コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格20,000円前後。
2013年9月発売の後継機「XD-N3850」は、搭載コンテンツ数が増えて、実売価格25,000円を切る程度。その差、数千円。
コストパフォーマンスをとるかコンテンツ数をとるかで選択が迷う。オススメ度「○」。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイトと
ブラック、
ビビッドピンクの３色。
|
中学生
向け
|
オープン
(税込)
|
130(7)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N2800
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年2月15日発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「小学生」モデル。「XD-D2800」の後継機的な位置づけ。カシオ電子辞書としはて昨年初めての「小学生」モデルだった。今年も後継機を投入してきた。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
小学生向けのコンテンツ充実度はこれまでどおり業界トップレベル。
「NHKラジオ基礎英語1」（2011年版）を収録。新たに、NHK人気英語学習アニメ「リトルチャロNY編」全50話など動画コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格17,000円前後。発売当初からだいぶ安くなっている。オススメ度「○」。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
と
ビビッドピンク
の２色。
|
小学生
向け
|
オープン
(税込)
|
60(5)
英和
/
和英
/
カタ
カナ
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N9800
2013年モデル
（カシオ）
|
○
|
2013年2月15日発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「外国語・英語」モデル。「XD-D9800」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
英語辞書の充実度は抜群。英語辞書のラインナップは、TOEICテスト対策など検定試験を受けようとする大学生や社会人向き。高校生に人気の「ジーニアス和英」は非搭載（「ジーニアス英和」は搭載）。
「自然科学系英和大辞典 増補改訂新版」「自然科学系和英大辞典 増補改訂新版」収録もポイント高い。
2013年11月現在、実売価格30,000円超程度。発売当初よりもだいぶ値下がりした。「XD-N10000」とくらべると割安感は出てきた。もともと、電子辞書としてコンテンツのバランスはいいので評価「○」を継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
と
ブラック。
|
多コン
テンツ
/
英語
重視
|
オープン
(税込)
|
150(24)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N8500
2013年モデル
（カシオ）
|
|
2013年1月発売。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「ビジネス」モデル。「XD-D8500」「XD-D8600」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
「XD-D8600」同様、広辞苑、マイペディア百科事典、ブリタニカ大百科事典、オックスフォード現代英英辞典、など各ジャンルの定番辞書を搭載。
加えて、NHKラジオ英会話やTOEIC学習コンテンツなど、英語学習コンテンツも充実。文学2,000作品（日本文学1,000＋世界文学1,000）とクラシック名曲2,000フレーズ（各30秒～約1分の視聴）を収録。
新たに、「英語の発音がよくなる本」に口の動きが分かる動画を追加するなど動画コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格25,000円を切る程度。
2013年9月発売の後継機「XD-N8600」は、搭載コンテンツ数が増えて、実売価格25,000円超程度。「XD-N8600」発売以前は、オススメ度「◎」だったが、一気に「－」へ。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイトと
ブラック、
グレー、
ビビットピンク。
|
多コン
テンツ
/
ビジ
ネス
|
オープン
(税込)
|
140(8)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-N6500
2013年モデル
（カシオ）
|
◎
|
2013年1月発売予定。型番「XD-N」ではじまる新筐体シリーズ。カシオ電子辞書の「生活・教養」モデル。「XD-D6500」「XD-D6600」の後継機的な位置づけ。
「XD-N」シリーズは、新アイコンやメインパネルでのフリックによるカテゴリ変更などによる直感的な操作性が特長。機能性は定評のある「XD-D」シリーズをほぼそのまま踏襲。
「XD-D6600」同様、日本史、世界史、科学等の用語辞典や昆虫・野鳥・植物のハンドブック、俳句歳時記、日本名城百科など生活・教養系コンテンツが充実。リビングに１台あると何かと便利な電子辞書。
加えて、NHKラジオ英会話や漢検プチドリルなど、学習コンテンツも充実。文学2,000作品（日本文学1,000＋世界文学1,000）とクラシック名曲2,000フレーズ（各30秒～約1分の視聴）を収録。
新たに、NHK人気英語学習アニメ「リトルチャロNY編」全50話など動画コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格18,000円前後。
2013年9月発売の後継機「XD-N6650」は、搭載コンテンツ数が増えているが、実売価格25,000円を切る程度。
品薄ではあるが、後継機発売により、さらにコストパフォーマンスが際だつ。オススメ度は「◎」を継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック、
ライトピンク、
レッド、
シャンパンゴールド
の４色。
|
多コン
テンツ
/
生活
・教養
|
オープン
(税込)
|
100(4)
英和
/
和英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
エクスワード
XD-SC5100
NEW!
2013年モデル
（カシオ）
|
|
2013年8月発売。「XD-SC5000」（2012年8月発売）の後継機。2013年春・新ラインナップの型番「XD-N」ではじまるシリーズではなく、「XD-SC」ではじまるシリーズ。カシオ電子辞書の「生活・教養エントリー」モデル。
50音配列のキーボードが特徴。コンテンツ数と機能性を絞っている。シニア向けのモデル。
実売価格20,000円前後。100コンテンツ以上を搭載する生活・教養モデルが実売価格20,000円まで下がっているので、価格面での存在意義は薄い。機能性のシンプルさを求めるユーザー向け。
筐体のカラーバリエーションは、
シャンパンゴールドと
レッド。
|
初心者
向け
/
生活
・教養
|
オープン
(税込)
|
50(5)
英和
/
和英
など
|
○
|
×
|
×
|
エクスワード
XD-C500
2011年モデル
（カシオ）
|
|
2011年10月発売。カシオ電子辞書の中で数少ないコンパクトタイプ。カラー液晶搭載。50のコンテンツは、広辞苑、漢字源、俳句季題便覧を中心を日本語系が充実。
同時発売の中国語重視タイプ「XD-C730」、韓国語重視タイプ「XD-C760」と対照的に日本語重視タイプ。英語系は、オーレックス英和辞典・オーレックス和英辞典など。
英語重視タイプではないが、電子辞書メーカー他社がコンパクトタイプを戦略製品として発売する中で、カシオ電子辞書の希少なコンパクトタイプとして一覧に取り上げた。
50コンテンツ搭載で15,000円を切る実売価格は競合製品と互角に渡り合えるリーズナブルさ。2012年12月現在、11,000円前後。
筐体のカラーバリエーションは、
シャンパンゴールド、
レッド
の２色。
|
コンパ
クト
|
オープン
(税込)
|
50(3)
英和
/
和英
など
|
×
|
×
|
×
|
エクスワード
XD-SC4100
2011年モデル
（カシオ）
|
|
2011年2月発売。「XD-SC」ではじまるシリーズ。カシオ電子辞書の「高校生エントリー」モデル。
コンテンツ数も絞りに絞って35。機能も絞っている。
実売価格18,000円前後。100コンテンツ以上を搭載する最新の高校生モデルは実売価格25,000円を切る価格。型落ちモデルだと20,000円前後まで下がっているので、リーズナブルさも突出しているとは言えず存在意義は薄い。
筐体のカラーバリエーションは、なし。ホワイト系の１色のみ。
|
高校生
向け
/
初心者
向け
|
オープン
(税込)
|
35(5)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
×
|
×
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【ＳＩＩ（セイコーインスツル）】
|
DF-X10001
NEW!
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
◎
|
2013年9月発売。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」ブランドの新モデル。「DF-X10000」の後継機的な位置づけ。語学プロフェッショナル向け。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
13年ぶり全面改定「リーダーズ英和辞典第3版」を電子辞書として初収録。「DF-X10000」から機能性・操作性がアップしている。また、全44コンテンツのうち英語に関連したコンテンツが36。英語関連コンテンツに偏った電子辞書。
実売価格58,000円程度。
|
英語
重視
/
ビジ
ネス
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
44(36)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
DF-X9001
NEW!
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
未評価
|
2013年12月発売予定。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」ブランドの新モデル。「DF-X9000」の後継機的な位置づけ。エンジニア・ビジネスパーソン向け。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
13年ぶり全面改定「リーダーズ英和辞典第3版」を電子辞書収録。「DF-X9000」から機能性・操作性がアップしている。英語コンテンツ多数。英語関連コンテンツに偏った電子辞書。
TOEICテスト対策など上級英語学習者向けコンテンツ搭載。
|
英語
重視
/
ビジ
ネス
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
62
(多数)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
DF-X8001
NEW!
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
未評価
|
2013年12月発売予定。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」ブランドの新モデル。「DF-X8000」の後継機的な位置づけ。大学生・上級語学学習者向け。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
13年ぶり全面改定「リーダーズ英和辞典第3版」を電子辞書収録。「DF-X8000」から機能性・操作性がアップしている。英語コンテンツ多数。英語関連コンテンツに偏った電子辞書。
TOEICテスト対策など上級英語学習者向けコンテンツ搭載。
|
英語
重視
/
上級
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
59
(多数)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
DF-X10000
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
◎
|
2013年3月発売のセイコーインスツル戦略商品。セイコーインスツルの分類では「DF-X」ではじまる新型番。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」のブランドを持つ新モデル。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
PC検索モード「PASORAMA」進化形「PASORAMA＋」搭載。パソコンとUSB接続で「DAYFILER」の持つデータをパソコンから活用できる。無線LANでネット接続して、ブラウザを使った検索も可能。2013年公開予定の専用サイトから追加辞書をダウンロード購入できる。EPUB形式の電子書籍も閲覧可能。
「DF-X10000」は、業界初「平凡社改訂新版 世界大百科事典」収録。また、全44コンテンツのうち英語に関連したコンテンツが37。英語関連コンテンツに偏った電子辞書。
後継機「DF-X10001」等の発売により、2013年11月現在、実売価格40,000円超程度に下がる。お得感が出てきた。おすすめ度「◎」継続。
|
英語
重視
/
ビジ
ネス
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
44(37)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
DF-X9000
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
◎
|
2013年1月発売のセイコーインスツル戦略商品。セイコーインスツルの分類では「DF-X」ではじまる新型番。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」のブランドを持つ新モデル。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
PC検索モード「PASORAMA」進化形「PASORAMA＋」搭載。パソコンとUSB接続で「DAYFILER」の持つデータをパソコンから活用できる。無線LANでネット接続して、ブラウザを使った検索も可能。2013年公開予定の専用サイトから追加辞書をダウンロード購入できる。EPUB形式の電子書籍も閲覧可能。
後継機「DF-X10001」等の発売により、2013年11月現在、実売価格35,000円超程度に下がる。お得感が出てきた。おすすめ度「◎」継続。
|
英語
重視
/
ビジ
ネス
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
58(24)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
DF-X8000
2013年モデル
（セイコーインスツル）
|
◎
|
2013年1月発売のセイコーインスツル戦略商品。セイコーインスツルの分類では「DF-X」ではじまる新型番。タッチ操作のカラー電子辞書「DAYFILER（デイファイラー）」のブランドを持つ新モデル。
無線LAN機能内蔵。フリックスクロールやピンチによる拡大・縮小も可能なカラータッチパネル搭載。Wi-FiモデルのタブレットPCやスマートフォン、電子書籍リーダーにも似た機能性・操作性。
PC検索モード「PASORAMA」進化形「PASORAMA＋」搭載。パソコンとUSB接続で「DAYFILER」の持つデータをパソコンから活用できる。無線LANでネット接続して、ブラウザを使った検索も可能。2013年公開予定の専用サイトから追加辞書をダウンロード購入できる。EPUB形式の電子書籍も閲覧可能。
後継機「DF-X10001」等の発売により、2013年11月現在、実売価格35,000円を切る程度に下がる。お得感が出てきた。おすすめ度「◎」継続。
|
英語
重視
/
上級
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
53(23)
英和
/
和英
/
英英
/
英語
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
SR-G9003NH3
2011年モデル
（セイコーインスツル）
|
○
|
セイコーインスツル電子辞書のエンジニア向けモデル「SR-G9003」の後継機。６つの英和・和英大辞典と６つの英英辞典、そしてビジネス英語の用例辞典を搭載。セイコーインスツル電子辞書ラインナップの中で、英語コンテンツの充実度は、英語プロフェッショナル向け「SR-G10001」とビジネスパーソン向け「SR-G9001」の中間よりも、かなり「SR-G10001」より。搭載コンテンツは、とにかく英語コンテンツに偏っており、英語コンテンツ以外は期待しないほうがいい。英語専門電子辞書と割り切るくらいの使い方が求められるモデル。PASORAMA搭載。
「SR-G9003NH3」は「SR-G9003」と違い、ＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」１年分（2010年4月～2011年3月）の音声と対応テキストを収録。
ＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」１年分（2010年4月～2011年3月）のコンテンツは専用カードに収録されて本体に装着されている。
2013年11月現在、実売価格30,000円超程度。「DAYFILER（デイファイラー）」シリーズが型落ちで30,000円超程度ではあるが、もともとのコンテンツバランスの良さとコストパフォーマンスを考えて評価「○」継続。
|
英語
重視
/
プロ
向け
|
オープン
(税込)
|
61(27)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
×
|
○
|
SR-G7001M-NH3
2011年モデル
（セイコーインスツル）
|
|
2011年12月発売。セイコーインスツル電子辞書のコンパクトサイズ・シリーズ「～M」。「SR-G7000M」の後継機「SR-G7001M」に続くモデル。
「SR-G7001M-NH3」は「SR-G7001M」と違い、ＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」１年分（2010年4月～2011年3月）の音声と対応テキストを収録。
ＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」１年分（2010年4月～2011年3月）のコンテンツは専用カードに収録されて本体に装着されている。
同時に発売を発表して、同じくＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」を収録する「SR-G9003NH3」と「SR-S9003NH3」と比べると搭載コンテンツ数が絞られている。
搭載コンテンツは絞られてはいるが、ビジネスマンから学生まで幅広くウケそうな内容で、バランスはいい。
2013年11月現在、実売価格20,000円超程度。
|
英語
重視
/
コンパ
クト
/
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
42(8)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
×
|
○
|
SR-G6001M-NH2
2011年モデル
（セイコーインスツル）
|
|
セイコーインスツル電子辞書のコンパクトサイズ・シリーズ「～M」。「SR-G6000M」の後継機「SR-G6001M」に続くモデル。
「SR-G6001M-NH2」は「SR-G6001M」と違い、ＮＨＫ「ラジオ英会話」(2010年4月～2011年3月放送)１年分の音声データと対応テキストを収録。
ＮＨＫ「ラジオ英会話」(2010年4月～2011年3月放送)１年分のコンテンツは専用カードに収録されて本体に装着されている。
同じくコンパクトサイズの「SR-G7001M-NH3」がビジネスタイプでＮＨＫラジオ講座「入門ビジネス英語」「実践ビジネス英語」を収録していると対照的。「SR-G6001M-NH2」は、日常業務で英語をバリバリ使うビジネスマン向きというよりも学生・英語学習者または海外旅行・海外志向のビジネスマン向き。
2013年11月現在、実売価格20,000円超程度。
|
コンパ
クト
/
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
42(8)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
×
|
○
|
SR-G6100NH2
2011年モデル
（セイコーインスツル）
|
|
2011年12月発売。セイコーインスツル電子辞書の英語学習者向けモデルで電子辞書ではじめてＮＨＫ「ラジオ英会話」(2009年4月～2010年3月放送)１年分の音声データと対応テキストを収録した「SR-G6100NH」の後継機。
「SR-G6100NH2」は「SR-G6100NH」と違い、ＮＨＫ「ラジオ英会話」(2010年4月～2011年3月放送)１年分の音声データと対応テキストを収録。ラジオ英会話の放送年度が違う。
ＮＨＫ「ラジオ英会話」１年分（2010年4月～2011年3月放送）のコンテンツは専用カードに収録されて本体に装着されている。
「SR-G」ではじまる「SR-G6100NH2」はビジネスモデルに分類されるが、その中でも、比較的コンテンツが特徴的。万人向けする類ではなく海外旅行・海外志向のビジネスマン向け。PASORAMA搭載。
2013年11月現在、実売価格15,000円前後程度。
|
英語
重視
/
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
26(10)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
×
|
○
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【シャープ】
|
PW-A7400
NEW!
2013年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2013年6月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープの「生活総合」タイプ電子辞書の最上位機種。「PW-A7300」の後継機。シニアを意識したモデル。
英語系コンテンツも必要十分、俳句や趣味関連のコンテンツが増えた。「六訂版 家庭医学大全科」「医者からもらった薬がわかる本 2013年版」も収録。健康関連コンテンツは充実。
シャープの「生活総合」タイプ電子辞書の最上位機種として、前身「PW-A7300」（コンテンツ100・動画109）よりもコンテンツ数は増えた(コンテンツ100・動画145)。
2013年11月現在、実売価格20,000円超前後。ジャンルの最上位機種で搭載コンテンツのバランスがよくコストパフォーマンスも高い。総合評価は「◎」。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック、
シルバー、
レッド。
|
多コン
テンツ
/
生活
総合
|
オープン
(税込)
|
100(6)
英和
/
和英
/
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-A9300
2013年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2013年1月発売。価格はオープン。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープのビジネス系電子辞書の最上位機種。2012年1月発売「PW-A9200」の後継機。
カラー液晶・5型タッチパネルを搭載。ハードウェアとしての機能性は従来の「PW-A」シリーズと大きな差は見られないが、付属のタッチペンでの操作性を高めるなどソフトウェアでの使い勝手が向上している。
シャープは、2012年発売の「PW-A」「PW-G」シリーズにおいて、タッチパネルとタッチペンで操作するモデルを主流として発売していたが、この路線をさらに進めたモデルだ。
中国語学習タイプではなく（一般）ビジネス向けモデルながら、中国語コンテンツの充実が一番の特長。ｅラーニング講座「ゼロからのビジネス中国語」（アスク）を収録。画面上の講師を動画で見ながらビジネス英会話の重要フレーズを学習できる。
「PW-A9200」同様、英語系コンテンツも必要十分、検定や資格試験向けコンテンツが充実。
発売当初、実売価格30,000円前後。2013年11月現在、実売価格20,000円超前後。ビジネスモデルの新製品としては悪くない。コストパフォーマンスも含めて評価「◎」。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック
と
シルバー。
|
多コン
テンツ
/
ビジ
ネス
|
オープン
(税込)
|
130(7)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-G5300
2013年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2013年1月発売。価格はオープン。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープの高校生向け電子辞書の最上位機種。2012年1月発売の2012年春モデル「PW-G5200」の後継機。
カラー液晶・5型タッチパネルを搭載。ハードウェアとしての機能性は従来の「PW-G」シリーズと大きな差は見られないが、付属のタッチペンでの操作性を高めるなどソフトウェアでの使い勝手が向上している。
シャープは、2012年発売の「PW-A」「PW-G」シリーズにおいて、タッチパネルとタッチペンで操作するモデルを主流として発売していたが、この路線をさらに進めたモデルだ。
よく使う英語辞書をすぐに呼び出せる登録ボタンを本体に用意して直感的な操作性をのばした。高校生の英語学習に役立つ辞書、TOEICテスト対策コンテンツ、センター試験対応学習コンテンツが充実。
「PW-G5200」同様、英語系コンテンツも必要十分、その他受験科目のコンテンツも充実。加えて、学習系アプリや動画コンテンツも搭載。コンテンツは、もはや電子辞書の域を超えている。
「PW-G5200」よりもコンテンツ数は増えたが（135→165）、動画コンテンツ数は減った（160→77）。
発売当初、実売価格30,000円を切る。2013年11月現在、実売価格20,000円超前後。高校生向けの新製品としては悪くない。コストパフォーマンスも含めて評価「◎」継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
とブラック、
ライトピンク、
ビビッドピンク、
ブルー
の５色。
|
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
165(11)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-A7300
2012年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2012年11月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープの「生活総合」タイプ電子辞書の最上位機種。「PW-A7200」の後継機。
英語系コンテンツも必要十分、旅行系や健康・生活関連のコンテンツが充実。「六訂版 家庭医学大全科」を電子辞書としてはじめて搭載（代わりにPW-A7200収録の「新 家庭の医学」はなし）。「医者からもらった薬がわかる本 2013年版」も収録。
シャープの「生活・教養」タイプ電子辞書の最上位機種として、前身「PW-A7200」（コンテンツ100・動画100）よりもコンテンツ数は増えた(コンテンツ100・動画109)。ただし、数よりも新しいコンテンツとなっているところが特徴。
2013年11月現在、実売価格15,000円を切る。型落ちしてお得感がグンと出た。後継機「PW-A7400」と価格と搭載コンテンツのバランスで選択することになるだろう。総合評価は「◎」。
筐体のカラーバリエーションは、
ゴールド
と
ブラック、
ピンク、
グリーン。
|
多コン
テンツ
/
生活
・教養
|
オープン
(税込)
|
100(5)
英和
/
和英
/
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-AC21
2012年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2012年6月発売。
カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープのコンパクトタイプ電子辞書「PW-AC」シリーズ。TOEIC対策モデル「PW-AC20」の後継機。「片手で操作、手軽に持ち歩ける、世界最軽量のカラー電子辞書」
「PW-AC20」よりコンテンツ数と機能が大幅に強化。コンテンツは12から17に増えた。スピーカー搭載、手書き入力対応に。
「ジーニアス英和」「ジーニアス和英」「大辞林」「漢字源」の他、「オックスフォード現代英英辞典」「キクタン」「キクジュク」など。加えて、TOEIC模試問題集など学習系コンテンツが充実した。
2013年11月現在、実売価格10,000円超前後まで下がる。評価「◎」継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
と
ブラック。
|
コンパ
クト
/
英語
学習者
向け
/
TOEIC
|
オープン
(税込)
|
17(3)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
×
|
PW-AC11
2012年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2012年6月発売。
カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープのコンパクトタイプ電子辞書「PW-AC」シリーズ。旅行モデル「PW-AC10」の後継機。「片手で操作、手軽に持ち歩ける、世界最軽量のカラー電子辞書」
「PW-AC10」よりコンテンツ数と機能が大幅に強化。コンテンツは12から22に増えた。スピーカー搭載、手書き入力対応に。
「ジーニアス英和」「ジーニアス和英」「広辞苑」「漢字源」「パーソナルカタカナ語辞典」の他、17冊の旅行会話コンテンツ。
2013年11月現在、実売価格10,000円超程度。評価「◎」継続。
筐体のカラーバリエーションは、
バイオレット
と
ピンク。
|
コンパ
クト
/
旅行者
向け
|
オープン
(税込)
|
22(2)
英和
/
和英
|
○
|
○
|
×
|
PW-GC50
2012年モデル
（シャープ）
|
◎
|
2012年1月発売。
カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープ「PW-AC」シリーズと同じのコンパクトタイプ電子辞書だが、新シリーズ「PW-GC」。コンパクトタイプではない通常タイプは、「PW-A」シリーズがビジネス・生活総合モデル、「PW-G」シリーズが学生向けモデルとなっているが、コンパクトタイプは「PW-AC」ビジネス・生活総合モデルと「PW-GC」学生向けモデルとでシリーズを区別していく方針のようだ。
従来の電子辞書とはコンセプトを異にした斬新な筐体デザインの戦略製品。その最上位機種であり、学生向け（高校生向け）モデル。
コンテンツ数も30と、これまで発売のコンパクトタイプよりも倍増している。搭載コンテンツは「ジーニアス英和」「ジーニアス和英」「オックスフォード英英」など、英語系がより充実。日本史・世界史・化学・物理など、高校生が頻繁に使いそうなコンテンツをきちんと搭載している。
機能性では、TOEICテスト対策モデル「PW-AC20」とは異なり、タッチペンを使った手書き対応になったことがポイント高い。
2013年11月現在、実売価格12,000円前後。評価「◎」継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック
のみ。
|
コンパ
クト
/
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
30(4)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
×
|
PW-G5200
2012年モデル
（シャープ）
|
|
2012年1月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。「PW-G5300」発売まで、シャープの高校生向け電子辞書の最上位機種。
2011年1月発売の2011年春モデル「PW-G5000」、2011年8月発売「PW-G5100」の後継機。シャープ電子辞書において高校生向け2012年春モデル。
「PW-G5100」との差は多少のコンテンツと機能が追加されたのみ。
英語系コンテンツも必要十分、その他受験科目のコンテンツも充実。加えて、学習系アプリや動画コンテンツも搭載。コンテンツは、もはや電子辞書の域を超えている。
機能性では、他社電子辞書と比較して驚くような要素はないが、必要十分。トップクラスの機能性。
2013年11月現在、実売価格20,000円超前後。価格面での存在感は薄くなった。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
とブラック、
ピンク、
オレンジ、
ブルー
の５色。
|
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
135(10)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-G4200
2012年モデル
（シャープ）
|
○
|
2012年1月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。シャープの中学生向け電子辞書の最上位機種。2011年1月発売「PW-G4000」の後継機。
英語系コンテンツも必要十分、その他受験科目のコンテンツも充実。「PW-G4000」との差は多少のコンテンツと機能が追加されたのみ。
2012年12月、実売価格20,000円超程度に。シャープの中学生向け電子辞書は2013年出ていないこともあり評価「○」継続。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
と
ピンク
の２色。
|
中学生
向け
|
オープン
(税込)
|
110(9)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-A9200
2012年モデル
（シャープ）
|
|
2012年1月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。「PW-A9300」発売まで、シャープのビジネス系電子辞書の最上位機種。2011年1月発売「PW-A9000」の後継機。
英語系コンテンツも必要十分、検定や資格試験向けコンテンツが充実。
2013年11月現在、20,000円超程度。後継機・上位機種の「PW-A9300」が同程度の実売価格。ビジネス系電子辞書の最上位機種モデルとしては以前の評価は「◎」だったが「－」に格下げ。
筐体のカラーバリエーションは、
ブラック
と
レッド。
|
多コン
テンツ
/
ビジ
ネス
|
オープン
(税込)
|
130(7)
英和
/
和英
/
英英
など
|
○
|
○
|
○
|
PW-A7200
2012年モデル
（シャープ）
|
|
2012年1月発売。カラー液晶搭載の「ブレーン」ブランド電子辞書。「PW-A7300」発売まで、シャープの「生活・教養」タイプ電子辞書の最上位機種。2011年1月発売「PW-A7000」の後継機。
英語系コンテンツも必要十分、旅行系や健康・生活関連のコンテンツが充実。
発売当初、実売25,000円前後。2012年12月現在、20,000円を切る価格。（ちなみに、さらに１つ前のモデル「PW-A7000」の実売は20,000円前後。）今なお、コストパフォーマンスが高い。「AC-7300」発売後も評価は「◎」据え置き。
2013年11月現在、15,000円を切る程度。しかし、後継機・上位機種の「PW-A7300」が同程度の実売価格。生活総合系電子辞書の最上位機種モデルとしては以前の評価は「◎」だったが「－」に格下げ。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト
と
ブラック、
ピンク、
ブラウン。
|
多コン
テンツ
/
生活
・教養
|
オープン
(税込)
|
100(6)
英和
/
和英
/
類語
など
|
○
|
○
|
○
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【キヤノン】
|
wordtank A512
2013年モデル
（キヤノン）
|
|
2013年4月発売。ポケットサイズのキヤノン電子辞書の戦略モデル「Ａ」シリーズ。「A512」は、ＴＯＥＩＣを中心とした英語学習者向けモデル。「A502」の後継機的。
新たに、ＴＯＥＦＬ（ＴＯＥＩＣではない）のボキュブラリー対策コンテンツを搭載。
従来の電子辞書とは違った縦に長い筐体デザイン。
学習コンテンツは充実しているが、英語辞書は、英英はあるが、英和と和英の辞書がない。ある意味、斬新。通勤・通学の学習に特化したモデルといえる。もはや電子辞書ではない。
全体としては、機能とコンテンツ数を絞り、価格を15,000円程度の実売価格としている。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト、
ブラック
の２色。
|
コンパ
クト
/
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
19(5)
英英
/
英語
類語
/
カタ
カナで
引く
スペ
リング
など
|
○
|
×
|
×
|
wordtank A511
2013年モデル
（キヤノン）
|
|
2013年4月発売。ポケットサイズのキヤノン電子辞書の戦略モデル「Ａ」シリーズ。「A511」は、海外旅行者向けモデル。「A501」の後継機的。
従来の電子辞書とは違った縦に長い筐体デザイン。
辞書や会話コンテンツだけでなく、海外現地情報（「るるぶDATA 海外・旅行情報」）を搭載する斬新さ。海外旅行の持ち歩きに特化したモデルといえる。もはや電子辞書ではない。
全体としては、機能とコンテンツ数を絞り、価格を15,000円程度の実売価格としている。
筐体のカラーバリエーションは、
ホワイト、
ブラック
の２色。
|
コンパ
クト
/
旅行者
向け
|
オープン
(税込)
|
20(2)
英和
/
英和
|
○
|
×
|
×
|
wordtank Z410
2012年モデル
（キヤノン）
|
◎
|
2012年3月発売。コンパクトサイズ＆カラー液晶搭載のキヤノン電子辞書の戦略モデル「Ｚ」シリーズ。「Z400」の後継機「Z410」は、高校生向けモデル。
スマートフォンを連想させる大きさとデザインの筐体。液晶画面とキーボードが別パーツとなっており、フラット（液晶画面のみ露出）・スライド（画面下のキーボードをスライドさせて露出）・チルト（スライド状態で画面を傾けてノートパソコンのように）の３ＷＡＹで使える。
英単語集「ユメタン」著者であり灘高英語講師のキムタツ先生をキャラクターとして2012年の高校生にアピールする。
高校生向けコンテンツが充実していた「Z400」より、さらに搭載数は増えた。英語系は英和・和英・英英・類語辞書をそれぞれ含む10辞書搭載の他、多読や学習コンテンツも充実する。単語集や英検対策・センター試験対策なども。
デザインは抜群。コンテンツも機能性も十分。発売当初、実売価格は新製品ということもあり30,000円超。2012年12月現在、あまり変化なく、実売価格30,000円超。2013年、競合他社の製品ラインナップにもよるが、2012年12月時点で評価は据え置き「◎」。
筐体のカラーバリエーションも「Z400」と同じ、
ホワイト、
ブラック、
ピンク
の３色。
|
高校生
向け
|
オープン
(税込)
|
102(10)
英和
/
英和
/
英英
など
|
○
|
○
タッチ
パネル
|
×
|
wordtank A501
2011年モデル
（キヤノン）
|
○
|
2011年10月発売。ポケットサイズのキヤノン電子辞書の戦略モデル「Ａ」シリーズ。「A501」は、海外旅行者向けモデル。
従来の電子辞書とは違った縦に長い、スマートフォンで世界を席巻したブラックベリーに似た筐体デザイン。
「広辞苑」「新漢語林」「ジーニアス英和辞典」「ジーニアス和英辞典」などの辞書引き頻度の高い人気コンテンツの他、「旅の指さし会話帳 中国」など旅行会話系のコンテンツを多数搭載しているのが特徴。
全体としては、機能とコンテンツ数を絞り、価格を10,000円程度の実売価格としている。2012年12月現在、実売価格10,000円を切る。
|
コンパ
クト
/
旅行者
向け
|
オープン
(税込)
|
18(2)
英和
/
英和
|
○
|
×
|
×
|
wordtank A502
2011年モデル
（キヤノン）
|
○
|
2011年10月発売。ポケットサイズのキヤノン電子辞書の戦略モデル「Ａ」シリーズ。「A502」は、ＴＯＥＩＣを中心とした英語学習者向けモデル。
従来の電子辞書とは違った縦に長い、スマートフォンで世界を席巻したブラックベリーに似た筐体デザイン。
「明鏡国語事典」「新漢語林」「ジーニアス英和辞典」「ジーニアス和英辞典」「オックスフォード現代英英辞典」などの辞書引き頻度の高い人気コンテンツの他、ＴＯＥＩＣテスト問題など英語学習系コンテンツを多数搭載しているのが特徴。
全体としては、機能とコンテンツ数を絞り、価格を10,000円程度の実売価格としている。2012年12月現在、実売価格10,000円を切る。
|
コンパ
クト
/
英語
学習者
向け
|
オープン
(税込)
|
18(4)
英和
/
英和
/
英英
など
|
○
|
×
|
×
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
